Prevod od "acho que vão" do Srpski


Kako koristiti "acho que vão" u rečenicama:

Não acho que vão. Estou disposta a correr o risco, se você estiver.
Mislim da neæe, ali to je rizik koji sam spremna preuzeti ako si i ti.
Meg, de volta ao abraço, acho que vão ganhar hoje!
S Meg se vraæamo zagrljaju. Dobro. Zagrljaji su pobedili danas.
Acho que vão gostar de nossa ilhazinha.
Videæete da je naše ostrvo šarmantno.
Acho que vão gostar de você.
Zato što mislim da æe one voleti tebe.
Eu não acho que vão deixar eu e Taggart cuidar disso.
Bojim se da Taggart i ja nećemo da dobijemo istragu.
Acho que vão se dar bem.
Mislim da æe dobro da se slažete.
Acho que vão a Oklahoma... pela terra que estão dando.
Mislim da idu u Oklahomu... gde se nadaju da dobiju zemlju za džabe.
Acho que vão achá-la antes de você, colega!
Izgleda da æe je pronaæi pre tebe, prijatelju.
Então eu acho que vão se arrepender de atacar os Estados Unidos.
Onda mislim da æe požaliti što su izazvali Amerièku vojsku.
Acho que vão querer tirar as correntes.
Pretpostavljam da hoæeš da skinem te lance.
Acho que vão descobrir que estamos bem protegidos.
Shvatiæete da smo više nego adekvatno zaštiæeni.
Não acho que vão acreditar numa confissão sob estas circunstâncias.
Mislim da ne bi verovali u priznanje dato pod ovim uslovima.
Preparem-se, acho que vão testemunhar um assassinato.
Pripremite se. Mislim da ste svedoci ubistva.
Acho que vão querer ver isso.
Mislim da æete htjeti ovo vidjeti.
Acho que vão nos matar depois da guerra, pra manter isso em segredo.
Mislim da èe nakon rata èèuvati tajnu.
Acho que vão gostar desse furgão.
Mislim da æete voleti ovaj automobil.
Não acho que vão nos deixar levar isto.
Mislim da nas nece pustiti da prenesemo ovo.
Não acho que vão me mandar de volta.
Mislim da mene neæe vratiti natrag.
Acho que vão precisar de óleo para impedir que as crianças congelem.
Ja mislim da æe vam trebati gorivo da se ne smrznete.
Chegam muitas doações e não acho que vão tentar um segundo debate.
Приближава се талас донација и мислим да ће их бити још.
Não acho que vão pagar a viagem de volta.
Pretpostavljam da ti neæe pokriti troškove leta nazad.
Não acho que vão aliviar a carga!
Neka ne misle da su nam oni puno pomogli!
Não acho que vão gostar de saber que a maluca psicótica está de volta.
Ne verujem da æe se baš oduševiti što_BAR_je psihotièna ludaèa ponovo u gradu. Molim te, ovo mesto je_BAR_
Eu... acho que vão crescer mais.
Mislim da æe porasti još više.
A boate pertence a comerciantes ucranianos, suspeitos de ter relação com o crime organizado, não acho que vão colaborar.
Kao što znaš, klub je u vlasništvu Ukrajinaca s vezama s mafijom. Ne bih raèunao da æe biti prièljivi.
Não, mas acho que vão querer minha ajuda em descobrir se há um assassino trabalhando lá.
Ne tehnièki, ali mislim da æe hteti moju pomoæ u pokušaju da saznaju da li je ubica meðu njima.
Acho que vão procurar muito bem.
Verujem da æe nas vrlo predano tražiti.
Acho que vão lutar por uma entrevista com você.
Mislim da bi se tukli za šansu za tvoje gostovanje.
Acho que vão deixá-la na enfermaria.
Mislim da je drže u ambulanti.
Posso tentar pegá-los para você, mas não acho que vão me dar.
Mogu vam ih pokušati pribaviti, ali mi ih sigurno neæe dati.
Pode ficar com elas, mas não acho que vão ajudá-lo.
Zadrži ih, ali neæe ti pomoæi.
Só acho que vão acabar dizendo que não podemos diluir nossos fundos em uma estratégia nacional.
Samo mislim da neće proći, ne možemo prorediti naš fond na nacionalnoj strategiji.
Eu achei Max e Henrik, mas não acho que vão falar.
Pronašao sam Maksa i Henrika, ali mislim da neæe progovoriti.
Não acho que vão ficar por muito tempo.
Mislim da ne treba još dugo da se motaju tu.
Acho que vão entender porque não está com eles.
Mislim da æe razumeti zašto nisi s njima.
Acho que vão me deixar sozinho aqui.
Izgleda da æe me jednostavno ostaviti ovde.
Achei um novo jogo de pás acho que vão gostar.
Našao sam nove krpe koje æe vam se svideti.
Acho que vão me escutar então..
Izgleda da æemo da sledimo moju viziju.
acho que vão dizer que sim, porque sabem que eles fazem software usado nos computadores, e, às vezes, funciona.
trebalo bi da kažu da jer znaju da oni proizvode softver za računar i da obično radi.
Se você pensar em um mapa de seus países, acho que vão perceber que para cada país na Terra podem marcar e dizer "Estes são lugares onde bons professores não vão."
Ако погледате мапу своје земље, мислим да ћете схватити да бисте у свакој земљи на планети могли да уцртате мале кругове и означите "Ово су места на која добри наставници неће да иду".
0.77233099937439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?